Englanniksi

Aukioloajat

Sunnnuntai - maanantai
12.00 - 24.00 Keittiö 12.00 - 24.00
Tiistai
12.00 - 03.00 Keittiö 12.00 - 02.00
Keskiviikko - lauantai
12.00 - 04.00 Keittiö 12.00 - 03.00


Tässä numerossa:

Alkuruoat

1.   Zetorin kalalajitelma (L)
2.   Herrasväen pikkublinit (VL, A) 
3.   Poroleipä (L)
4.   Lohikeitto (L, G, A)
5.   Juustoinen savuporokeitto ja ruisleipärouhetta (L)
6.   Savuahvenkukkonen (L)
7.   Kasvisrieska (L)
8.   Isomummun eturuoka (L, G)Menu

Salaatit

9.  Vuohenjuustosalaatti (G)
10. Broilerisalaatti (L, G)
11. Lohisalaatti (L, G)

Kasvisruuat

12. Zetorin papupyörykät (VL, G, A)
13. Kantarelliohratto (L)

Pyttipannut

14. Perinteinen pyttipannu (L, G)
15. Perinteinen pyttipannu kermaisena (L, G)
16. XL pyttipannu (L, G)
17. XL pyttipannu kermaisena (L, G)

Leivät

18. Broilerileipä (L)

Zetor klassikot

19. Orimattilan kotitalousopiston kanaa (VL, G, A)
20. Karjalanpaisti (L, G)
21. Poronkäristys (VL, G)
22. Zetorin isot blinit (VL, A)
23. Säät vaihtuu - muikut ne yhä vielä pysyy (VL)
24. Pariloitua lohta (L, G)
25. Paistettua ahventa (L, A)
26. Kermainen lohikeitto (L, G, A)
27. Grillissä tiristettyä hirvigrilleriä (L, G)
28. Levin hullua poroa (VL, A)
29. Mammanpojan puhtipullat (VL, G, A)
30. Pariloitua maksaa (VL, G, A)
31. Täytetty possun lehtipihvi (200 g) (L, G)
32. Traktorimiehen pihvi (150 g) (L, G)
33. ISO traktorimiehen pihvi (300 g) (L, G)

Jälkiruoat

34. Zetorin pannari
35. Zetorin juustokakku (L)
36. Lapin leipäjuustoa ja lakkahilloketta (VL, G)
37. Mustikkakukko (L)
38. Kotoista sorbettia (L, G, A)
39. Suklaakakku Zetorin tapaan (VL)
40. Hurmaava jäätelö soosilla tai hillolla
41. Zetorin jäätelöt 

Mainitsethan tarjoilijalle erityistoiveesi!

L = laktoositon, VL = vähälaktoosinen, G = gluteeniton, A = sisältää alkoholia

Lisätietoja tarjoiltavista annoksista sekä niiden sisältämistä allergioita ja intoleransseja aiheuttavista aineista ja tuotteista saa pyydettäessä henkilökunnalta. (Elintarviketietoasetus EU N:o 1169/2011)


Alkuruoat

1. Zetorin kalalajitelma (L) 10,40 €
Savustettua ahventa, graavilohta, sillikaviaaria, hapankorppua, mummonkurkkua ja tilliperunaa. Ui, miten hyvää!

2. Herrasväen pikkublinit (VL, A) 10,40 €
Voissa rapeaksi paistettuja pikkublinejä. Lisukkeina kirjolohenmätiä, metsäsienisalaattia, savuporomoussea, punasipulia ja smetanaa.
Herrasväki on hyvä ja herkuttelee! 

3. Poroleipä (L) 13,70 €
Paahdetulla Maalahden Limpulla poron ulkofileetä, savuporomoussea, puolukoita ja salaattia.

4. Lohikeitto (L, G, A) S-Etukortilla 10,20 € / 11,20 €
Kermainen lohikeitto on Zetorin klassikko.

5. Juustoinen savuporokeitto ja ruisleipärouhetta (L)
S-Etukortilla 10,20 € / 11,20 €

6. Savuahvenkukkonen (L) 10,50 €

Parasta perinneruokaa. Riihiruiskuoren suojassa haudutettua savuahventa, tillivoisulaa, smetanaa ja mummonkurkkua.

7. Kasvisrieska (L) 8,70 €
Rieskataskujen sisällä soijanakkeja, marinoitua punasipulia ja Zetorin
sinappia. Lisäksi mummonkurkkua.

8. Isomummun eturuoka (L, G) 5,50 €

Vihreää salaattia, hunaja-timjamimarinoitua porkkanaa, tomaattia, mummonkurkkua ja talon salaattikastiketta. Raikasta ja rapsakkaa.



Salaatit

9. Vuohenjuustosalaatti (G) 15,90 €
Pariloitua vuohenjuustoa, marinoitua punajuurta, mummonkurkkua, marinoitua punasipulia, hunaja-timjami-porkkanaa, kirsikkatomaattia, puolukkasiirappia, paahdettuja kurpitsansiemeniä ja talon salaattikastiketta.

10. Broilerisalaatti (L, G) 18,00 €
Broileria, paahdettua pekonia, mummonkurkkua, marinoitua punasipulia, tomaattia, marinoitua porkkanaa ja talon salaattikastiketta.

11. Lohisalaatti (L, G) S-Etukortilla 17,50 €/18,50 €
Paahdettua lohta, kananmunaa, mummonkurkkua, marinoitua punasipulia, tomaattia, marinoitua porkkanaa ja talon salaattikastiketta.



Kasvisruoat

12. Zetorin papupyörykät (VL, G, A) S-Etukortilla 16,90 € / 17,90 €
Zetorissa itse pyöriteltyjä papupyöryköitä muusin ja porkkana-voikastikkeen kera. Lisukkeena mummonkurkkua ja marinoituja punajuuria.

13. Kantarelliohratto (L) 17,40 €
Kantarelliohrattoa, paahdettuja kurpitsansiemeniä, marinoitua porkkanaa, kirsikkatomaattia ja mehustettua punasipulia. Sienisato menemättä metsään!


Pyttipannut

14. Perinteinen pyttipannu (L, G) 17,40 €
Suomen lahja ihmiskunnalle! Harmoninen yhdistelmä paistettua perunaa, sipulia, lihaa ja makkaraa. Kekoa komistaa paistettu kananmuna. Lisäksi suolakurkkua ja
punajuurta.

15. Perinteinen pyttipannu kermaisena (L, G) 17,40 €
Kermalla höystettyä pyttipannua.

16. XL pyttipannu (L, G) 20,50 €
Se voi olla vieläkin isompi! Tuhdimpi annos pyttipannua ja paistettu kananmuna. Lisäksi suolakurkkua ja punajuurta.

17. XL pyttipannu kermaisena (L, G) 21,00 €
Iso ja jyhkeä pyttipannuannos kermalla höystettynä.


Leivät

18. Broilerileipä (L) 19,90 €
Broilerinfileetä paahdetun maalaisleivän päällä. Pekonia, sipulia, Valio Koskenlaskijaa ja juustokuorrutus. Lisänä maalaisperunoita,
salaattia ja puolukkaketsuppia. 


Zetorin klassikot

19. Orimattilan kotitalousopiston kanaa (VL, G, A) 21,70 €
Perinteisesti Orimattilan kotitalousopistossa emäntäkurssin opinnäytetyönä valmistettua koulun nimikkoruokaa tarjoillaan nyt Zetorissa. Suussa sulava yhdistelmä paahdettua broileria ja
pekonia, grillattua leipäjuustoa, maalaisperunoita, punaviinikastiketta ja punajuuripaistosta.

20. Karjalanpaisti (L, G) 19,20 €
Mureaksi haudutettua nautaa, possua ja lammasta. Keitettyjä perunoita, sokeroitua puolukkaa ja suolakurkkua. Lähes ehdolla Unescon maailmanperintöluetteloon.

21. Poronkäristys (VL, G) 24,70 €
Aitoa poronkäristystä, perunamuusia, sokeroituja puolukoita ja suolakurkkua. Maku saa joikaamaan ilosta.

22. Zetorin isot blinit (VL, A) S-Etukortilla 19,30 € / 20,30 €
Kaksi muhkeaa, perinteisesti tattarijauhoista valmistettua ja kirkastetussa voissa valurautapannussa paistettua bliniä, smetanaa
ja punasipulia. Valitse kaksi herkullista täytettä: metsäsienisalaattia, savuporomoussea, kirjolohenmätiä tai suolakurkkuja ja smetanaa.

23. Säät vaihtuu - muikut ne yhä vielä pysyy (VL) S-Etukortilla 20,20 € / 21,20 €
Muikea annos ruisjauhoissa kieriteltyjä ja voissa paistettuja muikkuja, perinteistä pottumuusia ja mummonkurkkua. Kansainvälistä väriä annokseen tuo kaukaa siirtomaista rahtilaivalla tuotu sitruunalohko.

24. Pariloitua lohta (L, G) 23,90 €
Pariloitua lohta, kermaista kantarellikastiketta, punajuuripaistosta ja mummonkurkkua.

25. Paistettua ahventa (L, A) 23,90 €
Paistettuja ahvenia, tilliperunaa, hunajapaahdettuja
säräjuureksia ja porkkana-voikastiketta.

26. Kermainen lohikeitto (L, G, A) 18,00 €
Zetorin klassikko!

27. Grillissä tiristettyä hirvigrilleriä (L, G) 17,40 €
Hirvimakkaraa, maalaisperunoita, mummonkurkkua, Zetorin sinappia ja puolukkaketsuppia.

28. Levin hullua poroa (L, A) 38,20 €
Poron ulkofileetä naapurin Aslakin tokasta, kermaista kantarelliohrattoa, punaviinikastiketta ja hunajapaahdettuja juureksia.

29. Mammanpojan puhtipullat (VL, A) S-Etukortilla 16,90 € / 17,90 €
Helvi-mamman perinteisellä reseptillä tehtyjä naudanlihapullia. Lisäksi rouhealla kauhalla perunamuusia ja kermaista pippurikastiketta
sekä mummonkurkkua ja punajuurta.

30. Pariloitua maksaa (VL, G, A) S-Etukortilla 19,60 € / 20,60 €
Mehevää pariloitua naudanmaksaa, perunamuusia, kermaista pippurikastiketta, paahdettua pekonia ja sipulia sekä sokeroitua puolukkaa.

31. Täytetty possun lehtipihvi (200 g) (L, G) 23,90 €
Pekonilla, sipulilla ja Koskenlaskija-juustolla täytetty possun lehtipihvi, hunajapaahdettuja juureksia ja maalaisperunoita.

32. Traktorimiehen pihvi (150 g) (L, G) S-Etukortilla 29,40 € / 30,40 €
Zetorin konepellillä paistettua mureaa naudan ulkofileetä ja paahdettua pekonia. Päälle rehtiä valkosipulivoita. Lisäksi lautaselle lastataan uuniperuna, savuporomoussea ja hunajapaahdettuja juureksia. Kyllä starttaa!

33. ISO traktorimiehen pihvi (300 g) (L, G) 39,60 €
Tuplasti Zetorin konepellillä paistettua mureaa naudan ulkofileetä. Lisäksi paahdettua pekonia ja rehtiä valkosipulivoita. Lautaselle lastataan myös uuniperuna, savuporomoussea ja hunajapaahdettuja juureksia. Eikä takuulla kone hyydy!


Jälkiruoat

34. Zetorin pannari 8,20 €
Karamellisoitua omenaa ja mustaherukkakardemummajäätelöä.

35. Zetorin juustokakku (L) 7,90 €
Kaurakeksiä, tuorejuustoa, kauden hilloketta ja kruununa valkosuklaata.

36. Lapin leipäjuustoa ja lakkahilloketta (VL, G) 10,50 €
Karamellikermassa haudutettua leipäjuustoa ja lakkahilloketta.

37. Mustikkakukko (L) S-Etukortilla 7,60 € / 8,60 €
Jälkiruokien siniveristä aatelia: mustikkapaistosta peltikupissa ja vaniljajäätelöä.

38. Kotoista sorbettia (L, G, A) 7,10 €
Puolukka-mustikkasorbettia ja makeaa puolukkasiirappia. Suosittelemme oivaksi makupariksi talon kotimaista marjaviiniä (5,60 € / 8 cl).

39. Suklaakakku Zetorin tapaan (VL) S-Etukortilla 8,30 € / 9,30 €
Suklaa ja mämmi ne yhteen soppii. Maista vaikka! Herkullista suklaakakkua ja kermaista mämmijäätelöä.

40. Hurmaava jäätelö soosilla tai hillolla 8,10 €
Kaksi palloa Caminiton artesaanijäätelöä ja lisuke valintasi mukaan. Kysy vaihtuvia jäätelömakuja tarjoilijalta.

41. Zetorin jäätelöt 5,10 €