Suomeksi

Open hours

Sunday - Monday
12.00 - 24.00 Kitchen 12.00 - 24.00
Tuesday
12.00 - 03.00 Kitchen 12.00 - 02.00
Wednesday - Saturday
12.00 - 04.00 Kitchen 12.00 - 03.00

Η εμπειρία στο Zetor αποτελεί ένα ταξίδι στο χρόνο, στην εξοχή του παλιού και παραδοσιακού, απλού αλλά και τόσο γευστικού σπιτικού φαγητού.
Μερικές φορές λένε πως οι Φιλανδοί είναι ντροπαλοί.  Όταν νυχτώνει στο Zetor αυτό δεν ισχύει.  Η μουσική ντίσκο και κλασσικά Φινλανδικά τραγούδια γεμίζουν την πίστα μέχρι το πρωί.
Η ατμόσφαιρα στο Zetor είναι άνετη και χαλαρή - η επισημότητα δεν έχει θέση εδώ.  Απολαύστε τη στιγμή και ζήστε την εμπειρία στο έπακρο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΟΡΕΚΤΙΚΑ

1. Πιατέλα ψαριών του Zetor (ΧΛ) €10,40
Καπνιστή πέρκα, σολομός τουρσί, χαβιάρι ρέγγας, παξιμάδια σικάλεως, αγγουράκια τουρσί, πατάτες με άνηθο. Τι γεύση!

2. Μίνι μπλινί για την αριστοκρατία (ΜΛ, Α) €10,40
Μίνι πιτάκια μπλινί τηγανισμένα σε βούτυρο. Σερβίρονται με αυγά πέστροφας, σαλάτα μανιταριών, μους καπνιστού ταράνδου, κόκκινο
κρεμμύδι και sour cream. Απολαύστε τα!

3. Ανοικτό σάντουιτς με τάρανδο (ΧΛ) €13,70
Φιλέτο ταράνδου, μους καπνιστού ταράνδου, κράνα και σαλάτα πάνω σε φρυγανισμένο ψωμί από το Maalahti.

4. Σούπα σολομού (ΧΛ, ΧΓ, Α) €11,20
Η κλασσική σούπα με σολομό του Zetor.

5. Σούπα καπνιστού ταράνδου με τυρί και κρουτόν σίκαλης (ΧΛ) €11,20

6. Savuahvenkukkonen, πίτα καπνιστού σολομου (ΧΛ) €10,50
Το καλύτερο παραδοσιακό Φινλανδικό πιάτο! Καπνιστή πέρκα ψημένη σε κρούστα σίκαλης, λιωμένο βούτυρο με άνηθο, sour cream και αγγουράκια τουρσί.

7. Λαγάνα για χορτοφάγους (ΧΛ) €8,70
Λαγάνα γεμιστή με λουκάνικα σόγιας, μαριναρισμένα κόκκινο κρεμμύδι και μουστάρδα του Zetor. Σερβίρεται με αγγουράκια τουρσί .

8. Ορεκτικό της γιαγιάς (ΧΛ, ΧΓ) €5,50
Μαρούλι, καρότα μαριναρισμένα σε μέλι και θυμάρι, τομάτα, αγγουράκια τουρσί, σερβιρισμένα με σπιτική σος. Φρέσκα και τραγανά.


ΣΑΛΑΤΕΣ


9. Σαλάτα με κατσικίσιο τυρί (ΧΓ) €15,90

Ψητό κατσικίσιο τυρί, μαριναρισμένο παντζάρι, αγγουράκια τουρσί, καρότα μαριναρισμένα σε μέλι και θυμάρι, ντοματίνια, σιρόπι κόκκινου μύρτιλου,
ψημένοι σπόροι κολοκύθας και σπιτική σος.

10. Σαλάτα κοτόπουλο (ΧΛ, ΧΓ) €18,00
Κοτόπουλο και ψητό μπέικον, με αγγουράκια τουρσί, μαριναρισμένο κόκκινο κρεμμύδι, τομάτα και μαριναρισμένα καρότα, σερβιρισμένα με σπιτική σος.

11. Σαλάτα σολομού (ΧΛ, ΧΓ) €18,50
Ψητός σολομός και αυγό, με αγγουράκια τουρσί, μαριναρισμένο κόκκινο κρεμμύδι, τομάτα και μαριναρισμένα καρότα, σερβιρισμένα με σπιτική σος.


ΓΙΑ ΧΟΡΤΟΦΑΓΟΥΣ

12. Κεφτεδάκια από φασόλια του Zetor (ΜΛ, ΧΓ, Α) €17,90
Χειροποίητα κεφτεδάκια από φασόλια, πουρές πατάτας και σος καρότου-βουτύρου. Σερβίρεται με αγγουράκια τουρσί και μαριναρισμένα παντζάρια.

13. Ριζότο κριθαριού με άγρια μανιτάρια (ΧΛ) €17,40
Ριζότο κριθαριού και άγριων μανιταριών, ψημένοι σπόροι κολοκύθας, μαριναρισμένο καρότο, ντοματίνια και ζουμερό κόκκινο κρεμμύδια. Ένα
δώρο της φύσης που σας σερβίρεται σε πιατέλα.


ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΠΑΤΑΤΟΚΡΟΚΕΤΩΝ

14. Παραδοσιακές πατατοκροκέτες (ΧΛ, ΧΓ) €17,40
Η προσφορά της Φινλανδίας στην ανθρωπότητα! Αρμονικός συνδυασμός με τηγανητή πατάτα, κρεμμύδι, κρέας και λουκάνικο. Επιπλέον, ένα τηγανητό αυγό. Συνοδεύεται από αγγουράκια τουρσί και παντζάρια.

15. Παραδοσιακές πατατοκροκέτες αλά κρεμ (ΧΛ, ΧΓ) €17,40
Πατατοκροκέτα μαγειρεμένη σε κρέμα

16. Πατατοκροκέτα LX (ΧΛ, ΧΓ) €20,50
Μπορεί να γίνει ακόμα μεγαλύτερη! Μία μεγαλύτερη μερίδα πατατοκροκέτας και επιπλέον ένα τηγανητό αυτό από πάνω. Συνοδεύεται από αγγουράκια τουρσί και παντζάρια.

17. Πατατοκροκέτα XL αλά κρεμ (ΧΛ, ΧΓ) €21,00

Μεγάλη μερίδα πατατοκροκέτας μαγειρεμένη σε κρέμα με τηγανητό αυγό.


ΑΝΟΙΚΤΑ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ

18. Σάντουιτς με κοτόπουλο (ΧΛ) €19,90
Φιλέτο κοτόπουλο σε φρυγανισμένο χωριάτικο ψωμί. Μπέικον, κρεμμύδι, τυρί Valio Koskenlaskija, λιωμένο τυρί. Σερβίρεται με χωριάτικες πατάτες,
σαλάτα και κέτσαπ κόκκινου μύρτιλου.


ΚΛΑΣΙΚΑ ΠΙΑΤΑ ZETOR

19. Κοτόπουλο αλά Orimattila (ΜΛ, ΧΓ, Α) €21,70
Στο Zetor μπορείτε τώρα να δοκιμάσετε αυτό το παραδοσιακό πιάτο που πήρε το όνομά του από τη σχολή οικοκυρικής της Orimattila. Γευστικός συνδυασμός από ψητό κοτόπουλο, μπέικον και φρέσκο ψητό τυρί που σερβίρεται με φρέσκο ψητό τυρί, χωριάτικες πατάτες, σάλτσα από κόκκινο κρασί και κέικ παντζαριού.

20. Καρελιανό κατσαρόλας (ΧΛ, ΧΓ) €19,20
Μοσχάρι, χοιρινό και αρνάκι κατσαρόλας μεβραστές πατάτες, κράνα και αγγουράκια τουρσί. Σχεδόν αξίζει μια θέση στον κατάλογο παγκόσμιας
πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO.

21. Τάρανδος σοτέ (ΜΛ, ΧΓ) €24,70
Αυθεντικός τάρανδος σοτέ και πουρές πατάτας με κράνα και αγγουράκια τουρσί. Θα αναστενάξετε από ευχαρίστηση.

22. Μεγάλα πιτάκια μπλινί Zetor (ΜΛ, Α) €20,30
Δύο μεγάλα παραδοσιακά πιτάκια μπλινί από σίκαλη, τηγανισμένα με βούτυρο σε μαντεμένιο τηγάνι. Σερβίρονται με sour cream και κόκκινα
κρεμμύδια. Δύο συνοδευτικά της επιλογής σας: σαλάτα μανιταριών, μους καπνιστού ταράνδου, αυγά πέστροφας ή sour cream.

23. Ο καιρός αλλάζει αλλά ο λευκοκορέγονος παραμένει ο ίδιος (ΜΛ) €21,20
Ενδιαφέρον πιάτο με λευκοκορέγονο τηγανισμένο με αλεύρι σίκαλης σε βούτυρο, σερβιρισμένο με παραδοσιακό πουρέ πατάτας και αγγουράκια
τουρσί. Μια φέτα λεμόνι από τις μακρινές αποικίες προσδίδει διεθνή χαρακτήρα στο πιάτο.

24. Σολομός ψητός (ΧΛ, ΧΓ) €23,90
Ψητός σολομός με κρεμώδη σάλτσα μανιταριών, κέικ παντζαριού και αγγουράκια τουρσί.

25. Πέρκα σοτέ (ΧΛ, Α) €23,90
Πέρκα σοτέ, πατάτα με άνηθο, λαχανικά ψητά με μέλι, σος καρότου-βουτύρου.

26. Κρεμώδης σούπα σολομού (ΧΛ, ΧΓ, Α) €18,00
Κλασσικό πιάτο του Zetor!

27. Ψητό λουκάνικο από ελάφι (ΧΛ, ΧΓ) €17,40
Λουκάνικο από ελάφι, χωριάτικες πατάτες, αγγουράκια τουρσί, μουστάρδα του Zetor και κέτσαπ κόκκινου μύρτιλου.

28. Ο τρελός τάρανδος του Levi, της Λαπωνίας (ΧΛ, Α) €38,20
Κόντρα φιλέτο ταράνδου, από το κοπάδι του Aslak εδώ δίπλα, κρεμώδες ριζότο από κριθάρι και μανιτάρια, σάλτσα κόκκινου κρασιού, λαχανικά με ρίζα ψητά με μέλι.

29. Κεφτεδάκια της μαμάς (ΜΛ, ΧΓ, Α) €17,90
Κεφτεδάκια από μοσχαρίσιο κιμά μαγειρεμένα σύμφωνα με την παραδοσιακή συνταγή της γιαγιάς Helvi. Σερβίρονται με πουρέ πατάτας και σάλτσα με πιπέρι, αγγουράκια τουρσί και παντζάρια.

30. Συκώτι ψητό (ΜΛ, ΧΓ, Α) €20,60
Ζουμερό μοσχαρίσιο συκώτι, πουρές πατάτας, σάλτσα με πιπέρι, ψητό μπέικον, κρεμμύδι καθώς και κράνα.

31. Γεμιστή μπριζόλα (200 g) (ΧΛ, ΧΓ) €23,90
Λεπτή χοιρινή μπριζόλα γεμιστή με μπέικον, κρεμμύδι και τυρί Koskenlaskija , σερβίρεται με ψητά λαχανικά με μέλι και χωριάτικες πατάτες.

32. Μπριζόλα του Αγρότη (150 g) (ΧΛ, ΧΓ) €30,40
Κόντρα φιλέτο μοσχαρίσιο, ψημένο στο καπό ενός τρακτέρ Zetor, συνοδευόμενο από μπέικον, βούτυρο αρωματισμένο με σκόρδο και ψητή
πατάτα, μους καπνιστού ταράνδου και ψητά λαχανικά με μέλι. Για να ξεκινήσετε!

33. Μπριζόλα του Αγρότη ΜΕΓΑΛΗ (300 g) (ΧΛ, ΧΓ) €39,60
Κόντρα φιλέτο μοσχαρίσιο διπλάσιου μεγέθους, ψημένο στο καπό ενός τρακτέρ Zetor, συνοδευόμενο από ψητό μπέικον, βούτυρο αρωματισμένο με
σκόρδο και ψητή πατάτα, μους καπνιστού ταράνδου και ψητά λαχανικά με μέλι. Για να συνεχίσετε!


ΕΠΙΔΟΡΠΙΑ

34. Pancake του Zetor €8,20
Σερβίρεται με καραμελωμένο μήλο και παγωτό φραγκοστάφυλο-κάρδαμο.

35. Τσιζ κέικ του Zetor (ΧΛ) €7,90
Μπισκότο βρώμης, τυρί σε κρέμα, μαρμέλαδα από φρούτα εποχής και περιχύεται με λευκή σοκολάτα.

36. Φρέσκο τυρί και μαρμελάδα άγριο βατόμουρο της Λαπωνίας (ΜΛ, ΧΓ) €10,50
Φρέσκο τυρί σε κρέμα καραμέλας σερβιρισμένο με μαρμέλαδα άγριο βατόμουρο.

37. Mustikkakukko (ΧΛ) €8,60
Το επιδόρπιο των γαλαζοαίματων: κέικ με βατόμουρο σε μεταλλικό κυπελάκι, με παγωτό βανίλια.

38. Σπιτικό σορμπέ (ΧΛ, ΧΓ, Α) €7,10
Σορμπέ κόκκινου μύρτιλου-βατόμουρου με σιρόπι γλυκού κόκκινου μύρτιλου. Ταιριάζει άψογα με το Φινλανδικό κρασί μούρων του Zetor (€5,60/8cl).

39. Κέικ σοκολάτα σε στυl Zetor style (ΜΛ) €9,30
Σoκολάτα με παγωτό mämmi ένας υπέροχος συνδυασμός. Δοκιμάστε και δείτε και μόνοι σας! Νόστιμο κέικ σοκολάτας με κρεμώδες παγωτο mämmi.

40. Παγωτό με σος ή μαρμελάδα €8,10
Δύο μπάλες χειροποίητο παγωτό Caminito με το συνοδευτικό της επιλογής σας Ρωτήστε τον σερβιτόρο για τις διαθέσιμες γεύσεις.

41. Zetor's ice-cream €5,10


ΧΛ = χωρίς λακτόζη, ΜΛ = μειωμένη περιεκτικότητα σε λακτόζη,
ΧΓ = χωρίς γλουτένη, Α = περιέχει αλκοόλ

Ενημερώστε τον σερβιτόρο σας εάν έχετε ειδικές απαιτήσεις.

Απευθυνθείτε στο προσωπικό εφόσον χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ύπαρξη αλλεργιογόνων στις επιλογές φαγητών και τα συστατικά τους, καθώς και σε περιπτώσεις δυσανεξίας. (Κανονισμός
πληροφοριών τροφίμων ΕΕ αρ. 1169/2011)